似ているようで違う日本との習慣。 韓国の新年度は日本より1か月早く、3月1日からです。 早生まれも1/1~2/29まででしたが 早生まれ制度(?)も03年まで。 03年以降は1/1~12/31生まれが同学年となりました。 なんとなく違うんだな~と思っていましたが
韓国 歳の数え方 学年-97년생이에요 と言います。 1900年の部分は省略して下二桁だけ言えば良いんですね! " 년생 "(年生)というのは漢字の通り、何年生まれを指します。 日本語では「小学1年生」など学年を指す時に「年生」を使いますが、韓国では生まれ年を言うときに使用する単語です。 また、この " 년생 "という単韓国では、この数え方が一般に使われています。 まず、産まれた時点で1歳、と数えます。 昔の韓国人の考えで、赤ちゃんがお母さんのお腹の中に宿った瞬間から一つの命としてとらえ、産まれた時を1歳と数えます。 そして、新年を迎えた、1月1日になった時点で、誕生日には関係なく、一斉に年をとるという年齢の数え方をします。
韓国 歳の数え方 学年のギャラリー
各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ||
![]() | ![]() | |
0 件のコメント:
コメントを投稿